Skanda Purana — Mahesvara Khanda, Shloka 91
तन्मयाऽशर्मणा वापि यद्विप्रेष्वप्रियं कृतम् । सर्वस्य प्रभवो विप्रास्तत्क्षमतां प्रसादये
tanmayā'śarmaṇā vāpi yadvipreṣvapriyaṃ kṛtam | sarvasya prabhavo viprāstatkṣamatāṃ prasādaye
મારા દ્વારા પ્રમાદથી કે અવિવેકથી બ્રાહ્મણો પ્રત્યે જે કંઈ અપ્રિય થયું હોય, સર્વના પ્રભવ એવા વિપ્રો તે ક્ષમા કરે; હું તેમની કૃપામય ક્ષમા યાચું છું.
Dharmavarman (continued; penitential address)
Scene: A king or pilgrim stands with folded hands before seated brāhmaṇas, head bowed, offering words of apology; a calm āśrama setting with sacrificial fire and palm-leaf manuscripts.
FAQs
Dharma includes repentance: one should acknowledge harm done to vipras and sincerely seek forgiveness.
No; the verse centers on ethical restoration through seeking pardon.
Atonement through verbal confession and requesting kṣamā (forgiveness) from those offended.