इति संक्षेपतः प्रोक्तस्तत्र श्राद्धविधिस्तव । अथ ते कथयिष्यामि इतिहासं पुरातनम्
iti saṃkṣepataḥ proktastatra śrāddhavidhistava | atha te kathayiṣyāmi itihāsaṃ purātanam
Ainsi, brièvement, je t’ai exposé le rite du śrāddha en ce lieu. Maintenant, je vais te raconter une antique histoire sacrée (itihāsa).
Skanda (deduced; narrative transition marker)
Tirtha: Prabhāsa-kṣetra
Type: kshetra
Scene: A sage/narrator seated in a tīrtha-āśrama concludes the śrāddha procedure and gestures to begin an ancient tale; attentive listeners sit with folded hands, ritual items set aside.
Purāṇic teaching pairs practice (ritual method) with story (itihāsa) so devotees grasp both rule and meaning.
The context remains Prabhāsa-kṣetra, where the śrāddha procedure was just described.
Śrāddha-vidhi is referenced as already taught; the speaker now begins an illustrative sacred history.