Skanda Purana — Prabhasa Khanda, Shloka 70
देवादेशात्समायाता न निरोध्या गिरे त्वया । एवमुक्ते गिरिः प्राह तां देवीं सुमनोरमाम्
devādeśātsamāyātā na nirodhyā gire tvayā | evamukte giriḥ prāha tāṃ devīṃ sumanoramām
«Je suis venue sur l’ordre des dieux ; ô Montagne, tu ne dois pas m’entraver.» À ces mots, la Montagne s’adressa à la Déesse la plus ravissante.
Sarasvatī (Devī), then the Mountain responds
Tirtha: Prabhāsa-kṣetra (Sarasvatī episode)
Type: kshetra
Scene: Sarasvatī, radiant and forceful, declares she has come by the gods’ command; the mountain, personified, listens and prepares to respond—two cosmic powers in respectful confrontation amid roaring waters and looming rock.
FAQs
Divine commission (deva-ājñā) is presented as a higher dharma that should not be impeded by worldly or local powers.
Prabhāsakṣetra is the sacred setting in which even mountains and routes become part of the holy drama.
None; the verse emphasizes authority and right of passage grounded in divine command.