कमंडलुधरा देवी जगामादर्शनं पुनः । कालेन वहुना जाता दुहिता देवरूपिणी
kamaṃḍaludharā devī jagāmādarśanaṃ punaḥ | kālena vahunā jātā duhitā devarūpiṇī
La déesse, portant le kamaṇḍalu (vase d’eau), disparut de nouveau à la vue. Après un long temps, naquit une fille, rayonnante d’une beauté divine.
Īśvara (Śiva)
Tirtha: Prabhāsa-kṣetra
Type: kshetra
Scene: Sāvitrī, holding a kamaṇḍalu, fades from view; later, the palace scene shows the birth of a radiant, divine-looking daughter.
Divine grace may be momentary in vision yet enduring in effect, ripening over time into tangible blessings.
The context remains Sāvitrī-sthala in Prabhāsa Kṣetra, where the boon-bearing encounter occurs.
None directly; the verse narrates the consequence of the vow and the divine encounter.