गच्छ यज्ञं चिरं तस्य समाप्तिं नय पुत्रक
gaccha yajñaṃ ciraṃ tasya samāptiṃ naya putraka
Va, mon fils, et conduis ce sacrifice longtemps différé jusqu’à son parfait achèvement.
Sāvitrī
Tirtha: Prabhāsa-kṣetra
Type: kshetra
Scene: Devī, after granting the hymn’s fruit, instructs Viṣṇu to go and bring a long-standing sacrifice to completion; the scene shifts from devotional dialogue to purposeful departure toward a yajña-śālā with fires ready.
Dharma is not only devotion but also responsibility—sacred rites should be completed properly and without negligence.
The instruction is narrated within Prabhāsa-kṣetra’s māhātmya framework, emphasizing ritual rectitude associated with the sacred region.
To complete a yajña that has been continuing/left pending—samāpti (proper conclusion) is explicitly commanded.