न दारिद्र्यं न रोगश्च न दुःखं मानसं पुनः । राजमान्यो महामानी भवेद्ब्रह्मप्रसादतः
na dāridryaṃ na rogaśca na duḥkhaṃ mānasaṃ punaḥ | rājamānyo mahāmānī bhavedbrahmaprasādataḥ
Il n’y a ni pauvreté, ni maladie, ni de nouveau chagrin dans l’esprit; par la grâce de Brahmā, il est honoré des rois et hautement estimé.
Skanda (deduced)
Tirtha: Brahmakuṇḍa (within Prabhāsa-kṣetra)
Type: kund
Scene: A pilgrim at Prabhāsa stands before a serene kuṇḍa associated with Brahmā; the atmosphere suggests healing and uplift—poverty and illness symbolically recede while royal figures offer respectful salutations.
Tīrtha-born merit is said to bless both inner well-being and outer stability—health, prosperity, and social honor—through divine grace.
Prabhāsakṣetra, within the Prabhāsakṣetra Māhātmya of the Skanda Purāṇa.
No new prescription is stated here; it concludes by listing the auspicious results attributed to the practice and grace.