तं दृष्ट्वा व्याधिना मर्त्यो पीड्यते न कदाचन । नान्धो न बधिरो मूको न रोगी न च निर्धनः । कदाचिज्जायते मर्त्यस्तेन दृष्टेन भूतले
taṃ dṛṣṭvā vyādhinā martyo pīḍyate na kadācana | nāndho na badhiro mūko na rogī na ca nirdhanaḥ | kadācijjāyate martyastena dṛṣṭena bhūtale
Celui qui L’a contemplé (Śiva) en ce lieu saint n’est plus jamais tourmenté par la maladie. Sur cette terre, celui qui L’a vu ne renaît à aucun moment aveugle, sourd, muet, malade ni pauvre.
Śiva (Īśvara)
Tirtha: Anileśvara (Prabhāsa-kṣetra)
Type: kshetra
Listener: Devī (Pārvatī)
Scene: Devotees behold the liṅga at Anileśvara; a visual contrast between afflicted figures (disease, disability, poverty) and their transformation into healthy, radiant pilgrims after darśana.
Śiva-darśana at the praised kṣetra is portrayed as a purifier whose merit removes suffering and adverse rebirth-conditions.
Prabhāsa-kṣetra, in the context of Anileśvara’s māhātmya within Prabhāsakṣetra-māhātmya.
No separate ritual is prescribed here; the emphasis is on the merit (phala) of darśana—beholding the deity at the holy place.