Skanda Purana — Prabhasa Khanda, Shloka 13
सर्वेषामेव देवानां तुलसीकाष्ठचन्दनम् । पितॄणां च विशेषेण सदाऽभीष्टं हरेः कलौ
sarveṣāmeva devānāṃ tulasīkāṣṭhacandanam | pitṝṇāṃ ca viśeṣeṇa sadā'bhīṣṭaṃ hareḥ kalau
La pâte de santal faite de bois de tulasī plaît à tous les dieux, et tout particulièrement aux Pitṛs ; en l’âge de Kali, elle est ce que Hari désire le plus, en tout temps.
Deductive: narrative voice of the Dvārakā Māhātmya (commonly Sūta relating the māhātmya to sages)
Tirtha: Dvārakā
Type: kshetra
Scene: A single offering—tulasī-wood sandal paste—placed before a small altar seems to please a circle of devas and the unseen ancestors, while Hari’s presence is central in Kali-yuga.
FAQs
In Kali-yuga, accessible yet sacred offerings—especially tulasī-connected worship—are emphasized as universally pleasing and spiritually effective.
Dvārakā is the māhātmya context where Hari’s preferred offerings are taught, though the principle is framed as Kali-yuga universal dharma.
Use tulasī-wood candana as an offering in worship of the devas, in Pitṛ rites, and particularly in Hari’s pūjā in Kali-yuga.