Skanda Purana — Prabhasa Khanda, Shloka 66
अवाप जीवितं सद्यः प्रसादाच्छंकरस्य च । उत्थितः स तदा दैत्यो ब्रुवञ्छिवशिवेति च
avāpa jīvitaṃ sadyaḥ prasādācchaṃkarasya ca | utthitaḥ sa tadā daityo bruvañchivaśiveti ca
Par la grâce de Śaṅkara, il recouvra aussitôt la vie. Alors ce daitya se releva en disant : « Śiva, Śiva ! »
Narrator (contextual Purāṇic narration within Dvārakā Māhātmya; specific speaker not explicit in this snippet)
Tirtha: Dvārakā (within Prabhāsa-khaṇḍa’s western tīrtha circuit)
Type: kshetra
Scene: A slain daitya suddenly revives, rising with folded hands or uplifted arms, eyes widened in awe, loudly uttering ‘Śiva, Śiva’ as an unseen Śaṅkara’s grace descends like a luminous aura.
FAQs
Śiva’s grace can revive and renew; remembrance of the divine name marks inner turning toward dharma.
The Śivālaya within the Dvārakā Māhātmya setting is highlighted as a locus of Śiva’s immediate grace.
Implicitly, nāma-ucchāra (uttering the divine name “Śiva”) as an expression of devotion following worship.