Skanda Purana — Prabhasa Khanda, Shloka 29
तं तदा मूर्छितप्रायं दृष्ट्वोचुः कुपिताश्च ते । अत्रागतो यदि पुनर्हनिष्यामो न संशयः । आनर्त्तविषयांस्तान्वै दृष्ट्वा तत्र जलाशयम्
taṃ tadā mūrchitaprāyaṃ dṛṣṭvocuḥ kupitāśca te | atrāgato yadi punarhaniṣyāmo na saṃśayaḥ | ānarttaviṣayāṃstānvai dṛṣṭvā tatra jalāśayam
Le voyant alors presque évanoui, ils dirent avec colère : «S’il revient ici, nous le tuerons—sans aucun doute.» Puis, après avoir contemplé la contrée d’Ānarta et le réservoir d’eau qui s’y trouvait, (il) poursuivit sa route.
Sūta (Lomaharṣaṇa) narrating (deduced)
Tirtha: Ānarta-jalāśaya (unnamed)
Type: kund
Scene: The sage lies nearly unconscious; the attackers stand over him issuing a death threat. In the background, a shimmering reservoir and the landscape of Ānarta appear as a silent witness.
FAQs
When adharma escalates into violence, the righteous seek protection through dharma—ultimately by taking refuge in the Lord and sacred places.
The verse gestures to the Ānarta region associated with Dvārakā’s sacred landscape; the chapter later highlights Viṣṇu-linked tīrthas such as Cakratīrtha.
None directly in this verse.