Skanda Purana — Prabhasa Khanda, Shloka 6
येन संपूर्णतां याति कृष्णपूजा कृता सदा । तच्छ्रुत्वा वचनं तस्या ब्रह्मपुत्रा ययुस्तदा
yena saṃpūrṇatāṃ yāti kṛṣṇapūjā kṛtā sadā | tacchrutvā vacanaṃ tasyā brahmaputrā yayustadā
«Par cela, le culte de Kṛṣṇa, accompli sans cesse, parvient à sa plénitude.» Ayant entendu ces paroles de sa bouche, les fils de Brahmā s’en allèrent aussitôt.
Prahlāda (narrating Brahmā’s instruction and its result)
Tirtha: Dvārakā
Type: kshetra
Listener: General audience; in-scene listeners are Brahmā’s sons
Scene: After receiving the instruction, the Brahmā-born sons bow and depart along a sacred path, carrying the teaching as their guide; the teacher remains serene, indicating completion of counsel.
FAQs
Right worship is not merely performed but perfected—devotion becomes ‘complete’ when aligned with the Purāṇic dharma-teaching just given.
Dvārakā, as the Māhātmya setting where Kṛṣṇa worship and its proper completion are taught.
Continuous Kṛṣṇa-pūjā is referenced; the prior verse specifies Śiva-pūjā as the completing element.