Skanda Purana — Nagara Khanda, Shloka 23
देव्युवाच । परितुष्टास्मि ते वत्स व्रतेनानेन नित्यथः । बलिपूजाविधानेन विहितेनामुना स्वयम्
devyuvāca | parituṣṭāsmi te vatsa vratenānena nityathaḥ | balipūjāvidhānena vihitenāmunā svayam
La Déesse dit : « Mon enfant, je suis pleinement satisfaite de toi grâce à ce vœu que tu observes sans relâche, et grâce à ce rite d’offrande (bali) et de culte que tu as accompli selon l’ordonnance. »
Caṇḍikā (Devī)
Type: kshetra
Scene: The Goddess, radiant and maternal, appears or speaks from the icon; the king stands with folded hands; offerings and bali arrangement are visible; the moment is intimate and awe-filled.
FAQs
When worship is performed according to dharma—steadily and as prescribed—the Goddess becomes openly pleased and grants boons.
The dialogue arises from worship conducted in the Hāṭakeśvara–Caṇḍikā kṣetra praised in this adhyāya.
Observance of a vrata along with bali (ritual offering) and pūjā according to an established vidhi.