Skanda Purana — Nagara Khanda, Shloka 22
भ्रममाणो वने पुत्र मा प्रमादं करिष्यसि । लोभात्संजायते नाश इहलोके परत्र च
bhramamāṇo vane putra mā pramādaṃ kariṣyasi | lobhātsaṃjāyate nāśa ihaloke paratra ca
Lorsque tu erreras dans la forêt, mon fils, ne tombe pas dans la négligence. De la convoitise naît la ruine, ici-bas comme dans l’au-delà.
Nandinī
Scene: A senior guide/father-figure instructs a young traveler in a dense forest, warning against greed and carelessness; the path suggests a pilgrimage route through wilderness.
FAQs
It warns that carelessness and greed destroy both worldly well-being and spiritual progress, urging vigilance as a core dharmic discipline.
No tīrtha is named in this verse; it offers general guidance suitable for pilgrims moving through forests and liminal spaces.
None; it prescribes ethical restraint—avoid pramāda (negligence) and lobha (greed).