Skanda Purana — Nagara Khanda, Shloka 23
असंख्याताः सहस्राणि ये रुद्रा भूमिमाश्रिताः । नमस्तेभ्योऽपि सर्वेभ्यस्तेषां रक्षंति ये रुजः
asaṃkhyātāḥ sahasrāṇi ye rudrā bhūmimāśritāḥ | namastebhyo'pi sarvebhyasteṣāṃ rakṣaṃti ye rujaḥ
D’innombrables milliers de Rudra demeurent sur la terre ; à eux tous aussi, salut : à ceux qui préservent les êtres des douleurs et des maux.
Tāpasas (ascetics)
Tirtha: Hāṭakeśvara-kṣetra (contextual)
Type: kshetra
Scene: A vast sacred landscape subtly populated by countless Rudra-presences—some ascetic, some fierce, some benevolent—while devotees offer namaskāra; the atmosphere suggests protection from illness and sorrow.
FAQs
The divine is present even on earth in countless forms; invoking Rudra is portrayed as protection from suffering and illness.
The verse supports the chapter’s tīrtha-glory through a universal Rudra-invocation; the specific tīrtha is not named in this line.
Offering salutations (namaḥ) as a healing-protective prayer; no additional ritual details appear here.