Skanda Purana — Nagara Khanda, Shloka 96
यथा मम प्रसादेन तच्छृणुध्वं समाहिताः । आषाढ्याः पंचमे पक्षे कन्यासंस्थे दिवाकरे
yathā mama prasādena tacchṛṇudhvaṃ samāhitāḥ | āṣāḍhyāḥ paṃcame pakṣe kanyāsaṃsthe divākare
«Afin que cela s’accomplisse par ma grâce — écoutez avec recueillement. Au mois d’Āṣāḍha, dans la cinquième quinzaine, lorsque le soleil demeure en Kanyā (la Vierge)…»
Brahmā (continuing instruction)
Type: kshetra
Listener: Addressed audience (plural) instructed to listen attentively; context suggests Pitṛs and/or interlocutors in the mahātmya narrative
Scene: A teacher-figure bestowing ‘prasāda’ while pointing to a sky-map: the sun entering Virgo (Kanyā), lunar fortnight markings, and the month Āṣāḍha indicated on a ritual calendar; listeners sit composed (samāhita).
FAQs
Ritual efficacy in Purāṇic dharma is closely tied to sacred time (kāla), mapped through lunar months and solar transits.
No particular tīrtha is identified in this verse; it is a calendrical setup for the forthcoming rite.
A specific time-marker is given: Āṣāḍha and the sun situated in Kanyā (Virgo), with a ‘fifth pakṣa’ reference as in the received text.