तस्मात्सर्वप्रयत्नेन चमत्कारपुरं प्रति । गत्वा तां पूजयेद्देवीं स्तोतव्या च विशेषतः
tasmātsarvaprayatnena camatkārapuraṃ prati | gatvā tāṃ pūjayeddevīṃ stotavyā ca viśeṣataḥ
Ainsi, avec tous ses efforts, qu’on se rende à Chamatkārapura, qu’on y vénère cette Déesse et qu’on la loue tout particulièrement par des hymnes sacrés.
Skanda (deduced)
Tirtha: Chamatkārapura
Type: kshetra
Scene: Pilgrims approach Chamatkārapura; at the sanctum, the Devi is worshipped with flowers, lamps, and hymns; the scene emphasizes purposeful travel and culminating darśana.
Purāṇic dharma emphasizes yātrā (pilgrimage), pūjā (worship), and stotra (praise) as direct means to receive the tīrtha’s promised grace.
Chamatkārapura is explicitly named as the destination connected with the devī’s worship.
Go to Chamatkārapura, worship the Goddess, and recite hymns in her praise.