अचलेश्वरमाहात्म्यात्तस्मिन्क्षेत्रे नरा द्रुतम् । वांछितं मनसः सर्वे लभंते सकलं फलम्
acaleśvaramāhātmyāttasminkṣetre narā drutam | vāṃchitaṃ manasaḥ sarve labhaṃte sakalaṃ phalam
Par la grandeur d’Acaleśvara, en ce kṣetra sacré les hommes obtiennent promptement le fruit entier—tout ce que leur esprit désire.
Sūta
Tirtha: Acaleśvara
Type: kshetra
Scene: Pilgrims enter a sanctified kṣetra and stand before the Acaleśvara liṅga; offerings, lamps, and water-libations accompany a solemn saṅkalpa for desired fruits.
Faithful approach to a Śiva-kṣetra yields tangible and spiritual results, affirming the compassionate responsiveness of the sacred.
The Acaleśvara-kṣetra (near Camatkārapura per the chapter’s description).
No specific rite is stated; the verse highlights the general efficacy (phala) of visiting or honoring the kṣetra.