Skanda Purana — Mahesvara Khanda, Shloka 58
गुरुणा विदितः सद्यो विश्वासेन परेण हि । उवाच च तदा शक्रं बृहस्पतिरुदारधीः
guruṇā viditaḥ sadyo viśvāsena pareṇa hi | uvāca ca tadā śakraṃ bṛhaspatirudāradhīḥ
Aussitôt, le Guru en eut connaissance, grâce à une confiance profonde; puis Bṛhaspati, à l’intelligence noble, s’adressa à Śakra (Indra).
Sūta (Lomaharṣaṇa) narrating; direct speech begins next verse by Bṛhaspati
Tirtha: Kedāra/Kedārakṣetra
Type: kshetra
Scene: Bṛhaspati, serene and luminous, turns toward Indra to deliver counsel; the setting suggests a divine assembly with ritual context in the background.
FAQs
In crisis, guidance comes through the Guru; faith and receptivity prepare one to receive saving instruction.
No tīrtha is directly mentioned; the verse transitions to a vow-related instruction that follows.
None in this verse; it introduces the Guru’s counsel.