शिवस्य महिमा सर्वः श्रुतस्तव मुखोद्गतः । अथ युद्धस्य वृत्तान्तः कथ्यतां परमार्थतः
śivasya mahimā sarvaḥ śrutastava mukhodgataḥ | atha yuddhasya vṛttāntaḥ kathyatāṃ paramārthataḥ
« Nous avons entendu toute la grandeur de Śiva, sortie de ta bouche. Maintenant, raconte le déroulement du combat selon la vérité et son sens véritable. »
Ṛṣis
Tirtha: Kedāra (Kedāranātha)
Type: kshetra
Listener: Lomaśa
Scene: Sages respectfully request the ‘true purport’ of the battle after hearing Śiva’s greatness; the narrator sits poised to continue, with Himalayan sanctity implied.
After receiving divine praise (mahimā), seekers ask for truthful narrative detail to understand dharma’s working in events.
The surrounding passage is tied to Somanātha māhātmya within Kedārakhaṇḍa, though this verse is a request for narration.
None; the verse requests an authoritative narration (paramārthataḥ) of the battle’s events.