Skanda Purana — Mahesvara Khanda, Shloka 11
ऊनेनापि हि तुच्छेन वैरिणापि कथंचन । मैत्री बुद्धिमता कार्या आपद्यपि निवर्तते
ūnenāpi hi tucchena vairiṇāpi kathaṃcana | maitrī buddhimatā kāryā āpadyapi nivartate
Même avec un être inférieur ou insignifiant —même avec un ennemi— le sage peut nouer amitié, car au temps du malheur elle peut repousser le péril.
Lomaharṣaṇa (Sūta), narrating strategic counsel among Daityas (contextual deduction)
Tirtha: Kedāra/Kedāranātha kṣetra (contextual frame)
Type: kshetra
Scene: A council-like moment: a wise figure advising conciliation—friendship even with a minor or enemy—against a backdrop hinting at Himalayan Kedāra sanctity (snow peaks, bilva, trident motifs).
FAQs
Wisdom in dharma includes adaptability: humility and strategic friendship can prevent greater harm when adversity arises.
Kedāra is the chapter’s sacred setting, though the verse itself focuses on counsel rather than explicit tīrtha praise.
No ritual instruction is present.