चक्रतीर्थे तथा स्नायाद्भजेत्सेत्वधिपं हरिम् । देवीपत्तनमारभ्य यत्कृतं सेतुबंधनम्
cakratīrthe tathā snāyādbhajetsetvadhipaṃ harim | devīpattanamārabhya yatkṛtaṃ setubaṃdhanam
De même, qu’on se baigne à Cakratīrtha et qu’on adore Hari, le Seigneur du Setu ; car c’est depuis Devīpattana que fut entreprise l’édification du pont du Setu.
Skanda (deduced; Setukhaṇḍa Māhātmya style instruction)
Tirtha: Cakratīrtha (Setu region)
Type: ghat
Scene: At Cakratīrtha, pilgrims emerge from the sea and approach a small shrine where Hari is honored as Setvadhipa; Devīpattana is evoked as the place where the Setu-building began, with a faint line of stones across the sea in the distance.
Pilgrimage is completed through both tīrtha-snāna and devotion (bhajana) to the presiding deity, here Hari as Lord of Setu.
Cakratīrtha, along with the Setu-region beginning from Devīpattana.
Bathe at Cakratīrtha and worship Hari, the presiding lord of the Setu.