तत्र स्नात्वा तु यो भक्त्या ब्राह्मणान् भोजयेन्नृप । स्वल्पान्नेनापि दत्तेन तस्य चान्तो न विद्यते
tatra snātvā tu yo bhaktyā brāhmaṇān bhojayennṛpa | svalpānnenāpi dattena tasya cānto na vidyate
Ô roi, quiconque s’y baigne et, avec dévotion, nourrit les brāhmanes —fût-ce d’une modeste offrande de nourriture— voit son mérite devenir inépuisable.
Īśvara (Śiva)
Tirtha: देवशिला
Type: kshetra
Listener: उत्तानपाद (राजा)
Scene: रेवा-तट पर देवशिला के समीप स्नान कर भक्त राजा/यात्री ब्राह्मणों को पत्तल पर अन्न परोसता है; पीछे नदी-प्रवाह, शिला-चिह्न, धूप-दीप
At a sacred tīrtha, even modest charity offered with devotion becomes vast and enduring merit.
The Devaśilā tīrtha area associated with Śūlabheda in Revā Khaṇḍa.
Bathe at the tīrtha and feed Brāhmaṇas (annadāna), even if the offering is small.