Skanda Purana — Avanti Khanda, Shloka 118
कात्यायनीं समुद्दिश्य नवम्यां शृणु यत्फलम् । तस्या भ्राता पिता पुत्रः पतिर्वा रणमुत्तमम्
kātyāyanīṃ samuddiśya navamyāṃ śṛṇu yatphalam | tasyā bhrātā pitā putraḥ patirvā raṇamuttamam
Écoute le fruit du rite accompli à la Navamī, dédié à Kātyāyanī : son frère, son père, son fils ou son époux obtient l’excellence au combat.
Śaṅkara (Śiva)
Tirtha: रेवा-क्षेत्र (देवी-उपासना-स्थल)
Type: kshetra
Listener: देवी
Scene: नवमी-रात्रि/प्रभात में कात्यायनी की प्रतिमा/मूर्ति के समक्ष दीप-आरती; पीछे युद्ध-प्रस्थान करता योद्धा/परिजन, देवी से आशीर्वाद का भाव।
FAQs
Devī-worship aligned with sacred time (tithi) is portrayed as granting protection and strength to one’s family, even in worldly duties like warfare.
The passage belongs to the Revā Khaṇḍa milieu, where observances are integrated with the sanctity of the Revā region.
An observance on Navamī dedicated to Kātyāyanī (implying worship and/or associated charity).