Skanda Purana — Avanti Khanda, Shloka 53
मार्कण्डेय उवाच । पृष्टं यद्राजशार्दूल के मखे होत्रिणोऽभवन् । तत्प्रोच्यमानमधुना शृणु भूत्वा समाहितः
mārkaṇḍeya uvāca | pṛṣṭaṃ yadrājaśārdūla ke makhe hotriṇo'bhavan | tatprocyamānamadhunā śṛṇu bhūtvā samāhitaḥ
Mārkaṇḍeya dit : «Ô tigre parmi les rois, tu as demandé quels furent les prêtres officiants de ce sacrifice. Écoute maintenant avec recueillement, tandis que je l’expose.»
Mārkaṇḍeya
Tirtha: Revā-kathā frame (unspecified tīrtha)
Type: kshetra
Listener: rājaśārdūla (king)
Scene: A forest-hermitage or riverbank assembly: Mārkaṇḍeya ṛṣi addresses a regal listener, inviting concentrated listening before detailing the sacrificial priests.
FAQs
Purāṇic wisdom is transmitted through attentive listening—samādhāna (focused attention) is a prerequisite for understanding dharma.
The verse is transitional; it supports the Revā-khaṇḍa sacred narrative by introducing details of a sanctifying sacrifice.
It introduces a yajña context and the question of Hotṛ priests, but does not prescribe a specific rite in this verse.