Skanda Purana — Avanti Khanda, Shloka 11
यस्मात्तत्रैव देवेश उमया सह तिष्ठति । वैशाख्यां च विशेषेण कैलासादेति शङ्करः
yasmāttatraiva deveśa umayā saha tiṣṭhati | vaiśākhyāṃ ca viśeṣeṇa kailāsādeti śaṅkaraḥ
Car le Seigneur des dieux y demeure lui-même avec Umā ; et, tout particulièrement durant Vaiśākha, Śaṅkara y vient depuis le Kailāsa.
Skanda (deduced: Skanda Purāṇa narrative voice within Revā-khaṇḍa)
Tirtha: Śukla-tīrtha
Type: ghat
Scene: Śiva and Umā seated near the riverbank under a tree or on a rock, with Kailāsa imagery faintly suggested; pilgrims arrive in Vaiśākha with lamps and offerings, sensing the deity’s nearness.
FAQs
A tīrtha’s greatness is grounded in divine presence—Śiva’s abiding and seasonal visitation sanctify the place.
Śukla-tīrtha (the locus where Deveśa with Umā is said to abide).
Pilgrimage and worship/bathing especially in Vaiśākha, when Śiva is said to be particularly present.