Skanda Purana — Avanti Khanda, Shloka 1
श्रीमार्कण्डेय उवाच । अतः परं प्रवक्ष्यामि कम्बुकेश्वरमुत्तमम् । हिरण्यकशिपुर्दैत्यो दानवो बलदर्पितः
śrīmārkaṇḍeya uvāca | ataḥ paraṃ pravakṣyāmi kambukeśvaramuttamam | hiraṇyakaśipurdaityo dānavo baladarpitaḥ
Śrī Mārkaṇḍeya dit : «À présent, je vais proclamer le suprême Kambukeśvara. Il y avait le dānava Hiraṇyakaśipu, un daitya, grisé par l’orgueil de sa puissance.»
Mārkaṇḍeya
Tirtha: Kambukeśvara
Type: kshetra
Scene: Sage Mārkaṇḍeya begins the narration, pointing toward the sanctified Kambukeśvara shrine while evoking the formidable figure of Hiraṇyakaśipu, swollen with martial pride.
FAQs
The tīrtha’s greatness is introduced through a purāṇic frame: divine sanctuaries arise amid cosmic conflict, and pride in power sets the stage for dharma’s restoration.
Kambukeśvara, introduced as an “uttama” (supreme) sacred locus in the Revā-khaṇḍa.
None explicitly in this opening; it begins the Māhātmya narration.