योगप्रकारनिर्णयः
Classification and Definition of Yoga
स्वरूपशून्यवद्भानं समाधिरभिधीयते । ध्येये मनः समावेश्य पश्येदपि च सुस्थिरम्
svarūpaśūnyavadbhānaṃ samādhirabhidhīyate | dhyeye manaḥ samāveśya paśyedapi ca susthiram
Lorsque la conscience resplendit comme dépouillée de toute forme, cet état est appelé samādhi. En fixant entièrement le mental sur l’objet de méditation, qu’on le contemple avec une stabilité inébranlable.
Suta Goswami
Tattva Level: pashu
Shiva Form: Dakṣiṇāmūrti
Role: teaching
It defines samādhi as the absorption where awareness is free from grasping forms, pointing to the Shaiva goal of inner stillness in which the soul (paśu) loosens the bonds (pāśa) and turns toward Shiva (Pati).
The mind may begin with a saguna support such as the Śiva-liṅga or a chosen form of Shiva, but the verse emphasizes the culmination: unwavering contemplation that becomes form-transcending, leading toward nirguṇa realization without denying the value of devotional supports.
It recommends dhyāna leading to samādhi: choose a dhyeya (often Shiva/Śiva-liṅga), fix the mind steadily, and maintain unbroken attention; supportive Shaiva aids can include japa of “Om Namaḥ Śivāya” and disciplined stillness.