केवलामुष्मिकविधिः — The Rite for Exclusive Otherworldly Attainment
Liṅga-Abhiṣeka and Padma-Pūjā Protocol
एतद्व्रतोत्तमं गुह्यं शिवलिंगमहाव्रतम् । भक्तस्य ते समाख्यातं न देयं यस्य कस्यचित्
etadvratottamaṃ guhyaṃ śivaliṃgamahāvratam | bhaktasya te samākhyātaṃ na deyaṃ yasya kasyacit
Ceci est le vœu le plus excellent et secret : le Grand Vœu du Liṅga de Śiva. Il t’a été enseigné, ô dévot ; il ne doit pas être donné sans discernement à n’importe qui.
Suta Goswami
Tattva Level: pasha
Shiva Form: Paśupatinātha
Sthala Purana: Not a Jyotirliṅga legend; it establishes adhikāra (eligibility) and secrecy (guhyatva) for the Śiva-liṅga mahāvrata, implying transmission only to qualified bhaktas.
Significance: Highlights that vows/observances are potent and must be guarded; proper transmission preserves sanctity and efficacy (śakti) of the vrata.
It teaches that the Śiva-liṅga Mahāvrata is a powerful, inner-transforming discipline and therefore must be preserved and transmitted only to those with devotion and readiness, so the practice remains pure and effective for liberation.
The liṅga is presented as the sacred focus for Saguna worship that leads the devotee toward realization of Pati (Śiva). Because the vow involves strict observances and reverence for the liṅga, it is not meant for casual or irreverent handling.
The verse points to undertaking the Śiva-liṅga Mahāvrata under proper guidance—i.e., disciplined liṅga-pūjā with devotional restraint, secrecy where required, and transmission only within a qualified bhakti context (often supported by mantra-japa such as the Pañcākṣarī).