Shiva Purana — Vayaviya Samhita, Shloka 34
पञ्चाक्षर-षडक्षरमन्त्र-माहात्म्यम् | The Greatness of the Pañcākṣara/Ṣaḍakṣara Mantra
किं तस्य बहुभिर्मंत्रैश्शास्त्रैर्वा बहुविस्तरैः । यस्योन्नमः शिवायेति मन्त्रो ऽयं हृदि संस्थितः
kiṃ tasya bahubhirmaṃtraiśśāstrairvā bahuvistaraiḥ | yasyonnamaḥ śivāyeti mantro 'yaṃ hṛdi saṃsthitaḥ
À quoi lui serviraient de nombreux autres mantras, ou des Écritures volumineuses et leurs longs développements, lorsque ce mantra—« Om Namaḥ Śivāya »—demeure fermement établi dans son cœur ?
Suta Goswami
Tattva Level: pati
Shiva Form: Mahādeva
Sthala Purana: Not a site-specific legend; it asserts the sufficiency of the ṣaḍakṣara (Oṃ namaḥ śivāya) over multiplicity of mantras/śāstras when internalized (hṛdi saṃsthita).
Significance: Teaches interior pilgrimage: establishing the mantra in the heart is portrayed as surpassing external proliferation of rites and texts, orienting the devotee toward direct Śiva-bhakti and grace.
Mantra: oṃ namaḥ śivāya
Type: panchakshara
Role: liberating
FAQs
It declares the sufficiency of the Pañcākṣarī (“Om Namaḥ Śivāya”): when it becomes heart-established through devotion and steady remembrance, it embodies the essence of śāstra and becomes a direct means to Shiva’s grace and liberation (Pati’s favor removing pāśa).
The mantra is the living link to Saguna Shiva worship—often practiced alongside Linga-pūjā—yet it also internalizes worship: the devotee carries Shiva in the heart, making outer ritual meaningful but not dependent on excessive complexity.
Regular japa of “Om Namaḥ Śivāya,” with attention placed in the heart (hṛdaya-smaraṇa), ideally supported by simple Shaiva observances such as Tripuṇḍra (bhasma), Rudrākṣa, and sincere daily devotion.