Previous Verse
Next Verse

Shiva Purana — Rudra Samhita, Shloka 33

लिङ्गपूजनसंक्षेपः

Concise Teaching on Liṅga Worship / Śiva-arcana-vidhi

अथ वाऽष्टदलं कृत्वा पूजाद्रव्यं समीपतः । उपविश्य ततस्तत्र उपवेश्य शिवम् प्रभुम्

atha vā'ṣṭadalaṃ kṛtvā pūjādravyaṃ samīpataḥ | upaviśya tatastatra upaveśya śivam prabhum

Ou bien, après avoir préparé un siège à huit pétales (maṇḍala de lotus) et placé près de soi les offrandes, qu’on s’y assoie; puis, en ce même lieu, qu’on invoque avec révérence et qu’on installe Śiva, le Maître suprême, pour le culte.

athathen
atha:
Anantarya (अनन्तर)
TypeIndeclinable
Rootatha (अथ अव्यय)
Formआरम्भ/अनन्तर-अव्यय (then/now)
or
:
Vikalpa (विकल्प)
TypeIndeclinable
Rootvā (वा अव्यय)
Formविकल्प-अव्यय (or)
aṣṭa-dalameight-petalled (lotus/diagram)
aṣṭa-dalam:
Karma (कर्म)
TypeNoun
Rootaṣṭa (अष्ट) + dala (दल)
Formनपुंसकलिङ्ग, द्वितीया-विभक्ति, एकवचन; द्विगु-समास (अष्टौ दलानि यस्य/अष्टदलम्)
kṛtvāhaving made
kṛtvā:
Kriyāviśeṣaṇa (क्रियाविशेषण)
TypeVerb
Rootkṛ (कृ धातु)
Formक्त्वान्त-अव्यय (gerund)
pūjā-dravyammaterials for worship
pūjā-dravyam:
Karma (कर्म)
TypeNoun
Rootpūjā (पूजा) + dravya (द्रव्य)
Formनपुंसकलिङ्ग, द्वितीया-विभक्ति, एकवचन; तत्पुरुष (पूजायाः द्रव्यम्)
samīpataḥnearby
samīpataḥ:
Adhikaraṇa (अधिकरण)
TypeIndeclinable
Rootsamīpatas (समीपतस् अव्यय)
Formदेशवाचक-अव्यय (nearby/at hand)
upaviśyahaving sat down
upaviśya:
Kriyāviśeṣaṇa (क्रियाविशेषण)
TypeVerb
Rootupa√viś (उप + विश् धातु)
Formक्त्वान्त-अव्यय (gerund)
tataḥthen
tataḥ:
Anantarya (अनन्तर)
TypeIndeclinable
Roottataḥ (ततः अव्यय)
Formअनन्तर/तस्मात्-अव्यय (thereupon/then)
tatrathere
tatra:
Adhikaraṇa (अधिकरण)
TypeIndeclinable
Roottatra (तत्र अव्यय)
Formदेशवाचक-अव्यय (there)
upaveśyahaving seated/placed
upaveśya:
Kriyāviśeṣaṇa (क्रियाविशेषण)
TypeVerb
Rootupa√viś (उप + विश् धातु)
Formक्त्वान्त-अव्यय (gerund); causative-sense in usage ‘having seated/placed’ (प्रयोज्यभाव)
śivamŚiva
śivam:
Karma (कर्म)
TypeNoun
Rootśiva (शिव प्रातिपदिक)
Formपुंलिङ्ग, द्वितीया-विभक्ति, एकवचन
prabhumthe Lord
prabhum:
Karma (कर्म)
TypeNoun
Rootprabhu (प्रभु प्रातिपदिक)
Formपुंलिङ्ग, द्वितीया-विभक्ति, एकवचन; शिवस्य विशेषणरूपेण

Suta Goswami

Tattva Level: pashu

Shiva Form: Sadāśiva

Role: teaching

S
Shiva

FAQs

It teaches that Śiva-pūjā begins with order, purity, and intentionality—creating a sacred seat and consciously “installing” Śiva, aligning the devotee’s mind to receive grace (anugraha) from Pati, the Lord.

The instruction to “seat/ install” Śiva reflects saguna-upāsanā: one invokes the Lord into a worship-focus such as the Śivaliṅga, image, or maṇḍala-seat, treating Him as personally present and worthy of direct offerings.

Prepare an aṣṭadala (eight-petalled lotus) maṇḍala/āsana, keep pūjā items ready, sit in a steady posture, and perform āvāhana-upaveśana (invocation and seating) of Śiva—ideally with mantra such as the Pañcākṣarī “Om Namaḥ Śivāya.”