Narada Purana — Purva Bhaga, Shloka 199
Mahāviṣṇu-Mantras: Aṣṭākṣarī, Sudarśana-Astra, Nyāsa Systems, Āvaraṇa-Pūjā, and Prayogas
वज्राद्यानपि संपूज्य सर्वसिद्धीश्वरो भवेत् । मासमात्रं तु कुसुमैः पूजयित्वा हयारिजैः ॥ १९९ ॥
vajrādyānapi saṃpūjya sarvasiddhīśvaro bhavet | māsamātraṃ tu kusumaiḥ pūjayitvā hayārijaiḥ || 199 ||
En vénérant comme il se doit même les puissances qui commencent par Vajra, on devient le seigneur de toutes les siddhi (accomplissements). En vérité, en adorant durant un seul mois avec des fleurs nées de (ou offertes à) Hayāri (Viṣṇu), on obtient ce résultat.
Narada (teaching within a ritual-technical context)
Vrata: none
Primary Rasa: adbhuta
Secondary Rasa: bhakti
FAQs
It emphasizes that disciplined, time-bound worship (a month-long puja with flowers) directed toward Vishnu-related forms can grant mastery over spiritual accomplishments (siddhis), showing the Purana’s ritual technology for spiritual results.
Bhakti here is expressed as consistent, reverential worship using simple offerings (flowers) over a fixed period, indicating that steady devotional practice—rather than complexity—can yield powerful spiritual fruit.
It reflects kalpa-style ritual instruction: specifying the offering (flowers) and the duration (one month), a technical, procedure-oriented approach typical of Vedanga-aligned ritual guidance.