Narada Purana — Purva Bhaga, Shloka 4
The Narration of the Brāhma Purāṇa’s Account
Brāhma Purāṇānukramaṇikā
सूत उवाच । तच्छ्रुत्वा वचनं विप्रा नारदस्य शुभावहम् । पुराणाख्यानसंप्रश्नं कुमारः प्रत्युवाच ह ॥ ४ ॥
sūta uvāca | tacchrutvā vacanaṃ viprā nāradasya śubhāvaham | purāṇākhyānasaṃpraśnaṃ kumāraḥ pratyuvāca ha || 4 ||
Sūta dit : Ô brāhmaṇa, ayant entendu les paroles de bon augure de Nārada—son interrogation au sujet du récit des Purāṇa—le Kumāra répondit alors.
Suta
Vrata: none
Primary Rasa: shanta
Secondary Rasa: bhakti
FAQs
It sanctifies the teaching-setting: Nārada’s question is described as śubhāvaha (auspicious), indicating that sincere inquiry into Purāṇic wisdom is itself spiritually meritorious and opens the way for authoritative instruction.
Indirectly, it shows bhakti’s method: humble listening and earnest questioning. By honoring Nārada’s inquiry and introducing the Kumāra’s reply, the text models the disciple’s attitude that supports devotion and receptivity to sacred narration.
The verse emphasizes disciplined discourse (sampraśna—proper questioning), a key practice aligned with śāstric learning methods; it does not directly teach a specific Vedāṅga like Vyākaraṇa or Jyotiṣa, but it frames the pedagogical process used in such studies.