Narada Purana — Purva Bhaga, Shloka 64
The Account of the Ekādaśī Vow Observed Throughout the Twelve Months
भुक्त्वेह भोगानखिलान्यात्यंते वैष्णवं पदम् । पौषस्य शुक्लैकादश्यां पुत्रदां समुपोष्य वै ॥ ६४ ॥
bhuktveha bhogānakhilānyātyaṃte vaiṣṇavaṃ padam | pauṣasya śuklaikādaśyāṃ putradāṃ samupoṣya vai || 64 ||
Après avoir goûté ici-bas à toutes les jouissances, on atteint finalement la demeure suprême de Viṣṇu. Cela advient en observant comme il se doit le jeûne de Putradā Ekādaśī, au onzième jour de la quinzaine claire du mois de Pauṣa.
Narada (teaching within the Narada Purana’s vrata narration, traditionally framed in dialogue with Sanatkumara)
Vrata: Putradā Ekādaśī
Primary Rasa: bhakti
Secondary Rasa: adbhuta
FAQs
It teaches that observing the Putradā Ekādaśī vow grants both worldly fulfillment and, ultimately, attainment of Viṣṇu’s supreme abode (vaiṣṇavaṃ padam), linking disciplined vrata to mokṣa.
By presenting Ekādaśī fasting as a direct devotional practice centered on Viṣṇu, it frames bhakti not only as inner faith but also as a concrete vow (vrata) that culminates in union with the Lord’s realm.
It uses calendrical/astronomical timing—Pauṣa month, śukla pakṣa, and the tithi Ekādaśī—reflecting practical Jyotiṣa-based ritual scheduling for proper vrata observance.