Narada Purana — Purva Bhaga, Shloka 2
The Account of the Ekādaśī Vow Observed Throughout the Twelve Months
स्रात्वा सम्यग्विधानेन सोपवासो जितेंद्रियः । संपूज्य विधिवद्विष्णुं श्रद्धया सुसमाहितः ॥ २ ॥
srātvā samyagvidhānena sopavāso jiteṃdriyaḥ | saṃpūjya vidhivadviṣṇuṃ śraddhayā susamāhitaḥ || 2 ||
Après s’être baigné correctement selon la règle prescrite, en jeûnant et en maîtrisant les sens, qu’on adore le Seigneur Viṣṇu selon l’ordre rituel—ferme, avec foi, et l’esprit parfaitement recueilli.
Narada (in instruction/reporting mode within the Narada Purana’s teaching framework)
Vrata: none
Primary Rasa: bhakti
Secondary Rasa: shanta
FAQs
It teaches that ritual purity (snāna), austerity (upavāsa), and inner discipline (jitendriya, samāhita) together make worship of Viṣṇu spiritually effective—not mere external performance.
Bhakti here is expressed as reverent, orderly worship of Viṣṇu done with śraddhā (faith) and a steady mind; devotion is shown through both loving intent and disciplined practice.
It reflects kalpa-style ritual procedure: performing acts “vidhivat” (by rule), emphasizing correct observance of preparatory rites like bathing, fasting, and maintaining mental focus during pūjā.