Narada Purana — Purva Bhaga, Shloka 82
The Exposition of Nṛsiṁha Worship-Mantras, Nyāsa, Mudrās, Yantras, Kavaca, and Nṛsiṁha Gāyatrī
सद्यो नैर्मल्यमाप्नोति प्रसादं चाधिगच्छति । कुन्दप्रसूनैरुदयं मोचाभिर्विघ्ननाशनम् ॥ ८२ ॥
sadyo nairmalyamāpnoti prasādaṃ cādhigacchati | kundaprasūnairudayaṃ mocābhirvighnanāśanam || 82 ||
Se obtiene de inmediato la pureza y también se alcanza la gracia divina (prasāda). Al ofrecer flores de kunda hay elevación espiritual y prosperidad; al ofrecer flores de plátano se destruyen los obstáculos.
Narada (in dialogue context with the Sanatkumara brothers, teaching ritual fruits of offerings)
Vrata: none
Primary Rasa: shanta
Secondary Rasa: bhakti
FAQs
It teaches that specific devotional offerings (flowers) are not merely symbolic: they are prescribed upachāras that quickly purify the worshipper, invoke prasāda (divine favor), and remove impediments to spiritual practice.
Bhakti is shown as actionable and embodied—expressed through reverent offerings. The verse links sincere puja with inner purification and the reception of grace, emphasizing devotion through disciplined ritual service.
It reflects applied ritual science (kalpa/ācāra within Vedāṅga-oriented practice): choosing appropriate offerings and understanding their phala (results), including vighna-nāśana measures used in worship.