Narada Purana — Purva Bhaga, Shloka 79
The Narration of the Trayodaśī Vow Observed Throughout the Twelve Months
संपूजयेत्सोपवासश्चैकभुक्तो भवेन्नरः । ततो व्रतांते तु पुनः सौवर्णं धननायकम् ॥ ७८ ॥
saṃpūjayetsopavāsaścaikabhukto bhavennaraḥ | tato vratāṃte tu punaḥ sauvarṇaṃ dhananāyakam || 78 ||
Que la persona adore con plena reverencia, guardando ayuno y tomando una sola comida. Luego, al concluir el voto, debe ofrecer de nuevo una imagen de oro de Kubera, señor de las riquezas.
Narada (instructional narration in the Narada Purana’s vrata/ritual context)
Vrata: Dhanada-vrata (Kubera-vrata)
Primary Rasa: bhakti
Secondary Rasa: shanta
FAQs
It links disciplined worship (pūjā), bodily restraint (upavāsa, ekabhukta), and charitable offering (golden gift) as a complete vrata-pattern that purifies intent and sanctifies prosperity.
Bhakti here is expressed through steady observance—reverent pūjā, self-control, and a concluding offering—showing devotion as sustained practice rather than mere sentiment.
Ritual procedure (Kalpa-style vrata-vidhi) is implied: fasting rules (upavāsa), dietary regulation (ekabhukta), and the prescribed concluding donation (dāna) at vratānta.