Previous Verse
Next Verse

Shloka 59

Viśvānara-Gṛhapati Upākhyāna — Śivasya Agni-gṛhe Avatāraḥ

The Account of Viśvānara Gṛhapati and Śiva’s Descent into the House of Fire

एतत्स्तोत्रप्रपठनं पुत्रपौत्रधनप्रदम् । सर्व्वशान्तिकरश्चापि सर्व्वापत्तिविनाशनम्

etatstotraprapaṭhanaṃ putrapautradhanapradam | sarvvaśāntikaraścāpi sarvvāpattivināśanam

The recitation of this hymn bestows sons, grandsons, and wealth. It also brings complete peace and destroys every kind of calamity.

etat-stotra-prapaṭhanamthe recitation of this hymn
etat-stotra-prapaṭhanam:
Karta (कर्ता)
TypeNoun
Rootetat + stotra + prapaṭhana (प्रातिपदिक)
Formनपुंसकलिङ्ग (Neuter), प्रथमा/द्वितीया (Nom./Acc.), एकवचन (Singular); ‘the recitation of this hymn’
putra-pautra-dhana-pradamgranting sons, grandsons, and wealth
putra-pautra-dhana-pradam:
Viśeṣaṇa (विशेषण)
TypeAdjective
Rootputra + pautra + dhana + prada (प्रातिपदिक)
Formनपुंसकलिङ्ग (Neuter), प्रथमा/द्वितीया (Nom./Acc.), एकवचन (Singular); ‘granting sons, grandsons, and wealth’
sarva-śānti-karaḥbringing all peace
sarva-śānti-karaḥ:
Viśeṣaṇa (विशेषण)
TypeAdjective
Rootsarva + śānti + kara (प्रातिपदिक)
Formपुंलिङ्ग (Masculine), प्रथमा (Nominative), एकवचन (Singular); ‘maker of all peace’
caand
ca:
Sambandha (सम्बन्ध)
TypeIndeclinable
Rootca (अव्यय)
Formसमुच्चय-बोधक अव्यय (conjunction)
apialso
api:
Sambandha (सम्बन्ध)
TypeIndeclinable
Rootapi (अव्यय)
Formसमुच्चय/अपि-कारक अव्यय (particle: ‘also/even’)
sarva-āpatti-vināśanamdestroying all misfortunes
sarva-āpatti-vināśanam:
Viśeṣaṇa (विशेषण)
TypeAdjective
Rootsarva + āpatti + vināśana (प्रातिपदिक)
Formनपुंसकलिङ्ग (Neuter), प्रथमा/द्वितीया (Nom./Acc.), एकवचन (Singular); ‘destroyer of all calamities’

Suta Goswami

Tattva Level: pati

Shiva Form: Mahādeva

Significance: Frames Śiva as sarva-śānti-kara (universal pacifier) and āpatti-nāśaka (remover of calamity), a common pilgrimage expectation at major Śiva-kṣetras.

Mantra: एतत्स्तोत्रप्रपठनं पुत्रपौत्रधनप्रदम् । सर्व्वशान्तिकरश्चापि सर्व्वापत्तिविनाशनम्

Type: stotra

Role: nurturing

S
Shiva

FAQs

It teaches that devoted recitation (stotra-pāṭha) is a direct Shaiva practice that purifies the mind, establishes śānti (inner and outer peace), and removes obstacles through Shiva’s grace.

A stotra is a Saguna form of upāsanā—approaching Shiva through praise, name, and attributes—often performed alongside Linga worship, where devotion is expressed through sound (stuti) and offering (pūjā).

Regular stotra recitation as a daily vrata-like discipline—ideally with mental focus (dhyāna) and purity—can be paired with japa of the Panchakshara (“Om Namaḥ Śivāya”) for śānti and āpatti-nivāraṇa (removal of distress).