Previous Verse
Next Verse

Shloka 2

Viṣṇoḥ Sahasranāma-stotreṇa Śiva-prasādaḥ

Vishnu’s Thousand-Name Hymn and Shiva’s Grace

परीक्षार्थं हरेरीशः कमलेषु महेश्वरः । गोपयामास कमलं तदैकं भुवनेश्वरः

parīkṣārthaṃ harerīśaḥ kamaleṣu maheśvaraḥ | gopayāmāsa kamalaṃ tadaikaṃ bhuvaneśvaraḥ

To test Hari (Viṣṇu), the Great Lord—Maheśvara, Lord of the worlds—hid one lotus among the lotuses.

परीक्षार्थम्for the purpose of testing
परीक्षार्थम्:
Prayojana (प्रयोजन/Purpose)
TypeIndeclinable
Rootपरीक्षा + अर्थ (प्रातिपदिक)
Formअव्ययीभाव-समासः; द्वितीया-एकवचनरूपेण अव्ययवत् (for the sake of)
हरेःof Hari (Viṣṇu)
हरेः:
Sambandha (सम्बन्ध/Genitive relation)
TypeNoun
Rootहरि (प्रातिपदिक)
Formपुंलिङ्ग, षष्ठी (6th/Genitive), एकवचन
ईशःthe Lord
ईशः:
Karta (कर्ता/Subject)
TypeNoun
Rootईश (प्रातिपदिक)
Formपुंलिङ्ग, प्रथमा (1st), एकवचन
कमलेषुamong/in the lotuses
कमलेषु:
Adhikarana (अधिकरण/Location)
TypeNoun
Rootकमल (प्रातिपदिक)
Formनपुंसकलिङ्ग, सप्तमी (7th/Locative), बहुवचन
महेश्वरःMaheśvara (Śiva)
महेश्वरः:
Karta (कर्ता/Subject)
TypeNoun
Rootमहेश्वर (प्रातिपदिक)
Formपुंलिङ्ग, प्रथमा (1st), एकवचन
गोपयामासhid/kept concealed
गोपयामास:
Kriya (क्रिया/Action)
TypeVerb
Rootगुप् (धातु)
Formलिट् (Perfect), प्रथमपुरुष (3rd person), एकवचन; परस्मैपद
कमलम्a lotus
कमलम्:
Karma (कर्म/Object)
TypeNoun
Rootकमल (प्रातिपदिक)
Formनपुंसकलिङ्ग, द्वितीया (2nd/Accusative), एकवचन
तत्that
तत्:
Visheshana (विशेषण/Determiner)
TypeNoun
Rootतद् (सर्वनाम-प्रातिपदिक)
Formनपुंसकलिङ्ग, द्वितीया (2nd), एकवचन; सर्वनाम
एकम्one
एकम्:
Visheshana (विशेषण/Qualifier)
TypeAdjective
Rootएक (प्रातिपदिक)
Formनपुंसकलिङ्ग, द्वितीया (2nd), एकवचन
भुवनेश्वरःLord of the world
भुवनेश्वरः:
Karta (कर्ता/Subject)
TypeNoun
Rootभुवन + ईश्वर (प्रातिपदिक)
Formपुंलिङ्ग, प्रथमा (1st), एकवचन; षष्ठी-तत्पुरुषः (भुवनस्य ईश्वरः)

Suta Goswami

Tattva Level: pati

Shiva Form: Sadāśiva

Jyotirlinga: Oṃkāreśvara

Sthala Purana: In the Koṭirudrasaṃhitā’s Oṃkāra episode, Viṣṇu undertakes Śiva-pūjā with a thousand lotuses; Śiva tests the devotee by concealing one lotus, leading to Viṣṇu’s supreme offering and Śiva’s epiphany as the Jyotirliṅga.

Significance: Darśana of the Jyotirliṅga grants removal of ego and bondage; the episode models total self-offering and Śiva’s grace to sincere bhakti.

Type: stotra

Offering: pushpa

S
Shiva
V
Vishnu

FAQs

It shows that Īśvara may test even exalted devotees to reveal the completeness of their surrender; true bhakti is proven when the offering is made without ego and with unwavering intent toward Śiva as Pati (the Supreme Lord).

The narrative frames saguna worship as a living relationship: offerings (like lotuses) are not mere ritual objects but expressions of devotion, and Shiva’s test refines the devotee’s inner sincerity—central to Linga-upāsanā in the Kotirudra context.

Offer flowers with mindful completeness while repeating the Panchākṣarī (Om Namaḥ Śivāya), cultivating the attitude that nothing is withheld from Śiva—an inner discipline of full surrender (śaraṇāgati).