Previous Verse
Next Verse

Shloka 49

Śiva-Śakti Tattva, Varṇa-Rahasya, and Mahāvākya-Bhāvanā

Interpretive Discipline

शिवोहमस्मीति सदा समाधिस्थो भवेति तम् । सम्प्रोच्याथ स्वयं तस्मै नमस्कारं समाचरेत्

śivohamasmīti sadā samādhistho bhaveti tam | samprocyātha svayaṃ tasmai namaskāraṃ samācaret

Having instructed him, “I am Śiva,” one should tell him to remain ever established in samādhi; and then, oneself, one should duly offer salutations (namaskāra) to him.

शिवःShiva
शिवः:
Karta (कर्ता)
TypeNoun
Rootशिव (प्रातिपदिक)
Formपुंलिङ्ग, प्रथमा-विभक्ति (Nominative/1st), एकवचन
अहम्I
अहम्:
Karta (कर्ता)
TypeNoun
Rootअस्मद् (सर्वनाम-प्रातिपदिक)
Formउभयलिङ्ग-प्रयोग्य, प्रथमा-विभक्ति (Nominative/1st), एकवचन; सर्वनाम
अस्मिam
अस्मि:
Kriya (क्रिया)
TypeVerb
Rootअस् (धातु)
Formलट्-लकार (Present), उत्तम-पुरुष (1st), एकवचन; परस्मैपद
इतिthus
इति:
Sambandha (सम्बन्ध/निपात)
TypeIndeclinable
Rootइति (अव्यय)
Formउद्धरण/वाक्य-समाप्ति-निपात (quotative particle)
सदाalways
सदा:
Kala (काल)
TypeIndeclinable
Rootसदा (अव्यय)
Formकालवाचक-अव्यय (adverb of time)
समाधिस्थःsituated in samadhi
समाधिस्थः:
Karta (कर्ता)
TypeAdjective
Rootसमाधि + स्थ (प्रातिपदिक)
Formपुंलिङ्ग, प्रथमा-विभक्ति (Nominative/1st), एकवचन; समासः: समाधौ स्थितः (सप्तमी-तत्पुरुष)
भवbecome; be
भव:
Preraka (प्रेरक/आज्ञा)
TypeVerb
Rootभू (धातु)
Formलोट्-लकार (Imperative), मध्यम-पुरुष (2nd), एकवचन; परस्मैपद
इतिthus
इति:
Sambandha (सम्बन्ध/निपात)
TypeIndeclinable
Rootइति (अव्यय)
Formउद्धरण-निपात (quotative particle)
तम्him
तम्:
Karma (कर्म)
TypeNoun
Rootतद् (सर्वनाम-प्रातिपदिक)
Formपुंलिङ्ग, द्वितीया-विभक्ति (Accusative/2nd), एकवचन; सर्वनाम
सम्प्रोच्यhaving addressed/told
सम्प्रोच्य:
Purvakala-kriya (पूर्वकाल-क्रिया)
TypeVerb
Rootसम् + प्र + वच् (धातु)
Formक्त्वान्त-अव्यय (Gerund/Absolutive), ‘having said/told’
अथthen
अथ:
Sambandha (सम्बन्ध/निपात)
TypeIndeclinable
Rootअथ (अव्यय)
Formअनन्तरार्थक-अव्यय (sequencing particle)
स्वयम्oneself; personally
स्वयम्:
Karta (कर्ता)
TypeIndeclinable
Rootस्वयम् (अव्यय)
Formस्वतन्त्रकर्तृवाचक-अव्यय (reflexive/emphatic adverb)
तस्मैto him
तस्मै:
Sampradana (सम्प्रदान)
TypeNoun
Rootतद् (सर्वनाम-प्रातिपदिक)
Formपुंलिङ्ग, चतुर्थी-विभक्ति (Dative/4th), एकवचन; सर्वनाम
नमस्कारम्salutation; obeisance
नमस्कारम्:
Karma (कर्म)
TypeNoun
Rootनमस्कार (प्रातिपदिक)
Formपुंलिङ्ग, द्वितीया-विभक्ति (Accusative/2nd), एकवचन
समाचरेत्should perform; should do
समाचरेत्:
Kriya (क्रिया)
TypeVerb
Rootसम् + आ + चर् (धातु)
Formविधिलिङ्-लकार (Optative/Potential), प्रथम-पुरुष (3rd), एकवचन; परस्मैपद

Suta Goswami (narrating the Kailasa Samhita teaching to the sages, conveying Shiva’s yogic instruction)

Tattva Level: pashu

Shiva Form: Dakṣiṇāmūrti

Mantra: शिवोहमस्मि (śivoham asmi)

S
Shiva

FAQs

It emphasizes internal realization—steady abidance in samādhi through the Shiva-centered contemplation “Śivo’ham”—paired with humility and reverence, showing that liberation-oriented knowledge must be grounded in devotional discipline.

Even when contemplation points to Shiva as the indwelling reality, the verse preserves devotional protocol (namaskāra). This supports the Shaiva Purana’s integration of inner yoga with outward worship of Saguna Shiva—such as Linga-veneration—without dismissing either.

A meditative practice: repeat and contemplate “Śivo’ham” and remain established in samādhi; and a devotional practice: conclude with respectful prostration (namaskāra), aligning inner absorption with outward reverence.