Previous Verse
Next Verse

Shloka 36

अद्वैतशैवसिद्धान्ते पुरुष-प्रकृति-विचारः

Puruṣa–Prakṛti Analysis in Advaita Śaiva Doctrine

एवं विचारी सच्छिष्यो गुरुस्स्यात्स शिवस्स्वयम् । प्रपञ्चदेवतायंत्रमंत्रात्मा न हि संशयः

evaṃ vicārī sacchiṣyo gurussyātsa śivassvayam | prapañcadevatāyaṃtramaṃtrātmā na hi saṃśayaḥ

Thus, a true disciple endowed with discernment becomes fit to be a guru—indeed, he is Shiva Himself. Without any doubt, he realizes that Shiva is the very essence of all manifestation: the Deities of the cosmos, the sacred yantras, and the mantras.

एवम्thus
एवम्:
Kriyāviśeṣaṇa (क्रियाविशेषण)
TypeIndeclinable
Rootएवम् (अव्यय)
Formअव्यय; प्रकारवाचक क्रियाविशेषण (adverb of manner)
विचारीdiscerning, reflective
विचारी:
Karta (कर्ता)
TypeAdjective
Rootविचारिन् (प्रातिपदिक)
Formपुंलिङ्ग, प्रथमा (1st/Nominative), एकवचन; विशेषण (adjective)
सत्good, true
सत्:
Karta (कर्ता)
TypeAdjective
Rootसत् (प्रातिपदिक)
Formपुंलिङ्ग, प्रथमा, एकवचन; विशेषण
शिष्यःdisciple
शिष्यः:
Karta (कर्ता)
TypeNoun
Rootशिष्य (प्रातिपदिक)
Formपुंलिङ्ग, प्रथमा, एकवचन
गुरुःteacher, guru
गुरुः:
Karta (कर्ता)
TypeNoun
Rootगुरु (प्रातिपदिक)
Formपुंलिङ्ग, प्रथमा, एकवचन
स्यात्would be / should be
स्यात्:
Kriyā (क्रिया)
TypeVerb
Rootअस् (धातु)
Formविधिलिङ् (Optative), प्रथमपुरुष (3rd person), एकवचन; परस्मैपद
सःhe
सः:
Karta (कर्ता)
TypeNoun
Rootतद् (सर्वनाम-प्रातिपदिक)
Formपुंलिङ्ग, प्रथमा, एकवचन; सर्वनाम (pronoun)
शिवःŚiva
शिवः:
Karta (कर्ता)
TypeNoun
Rootशिव (प्रातिपदिक)
Formपुंलिङ्ग, प्रथमा, एकवचन
स्वयम्himself
स्वयम्:
Viśeṣaṇa (विशेषण-भाव)
TypeIndeclinable
Rootस्वयम् (अव्यय)
Formअव्यय; आत्मवाचक (reflexive/emphatic)
प्रपञ्च-देवता-यन्त्र-मन्त्र-आत्माone whose essence is the yantra and mantra of the manifested deities
प्रपञ्च-देवता-यन्त्र-मन्त्र-आत्मा:
Karta (कर्ता)
TypeNoun
Rootप्रपञ्च (प्रातिपदिक) + देवता (प्रातिपदिक) + यन्त्र (प्रातिपदिक) + मन्त्र (प्रातिपदिक) + आत्मन् (प्रातिपदिक)
Formपुंलिङ्ग, प्रथमा, एकवचन; बहुपद-तत्पुरुषसमासः (determinative compound), ‘यन्त्र-मन्त्र-आत्मा’ = whose essence is yantra and mantra; ‘प्रपञ्च-देवता-’ qualifying
not
:
Pratiṣedha (प्रतिषेध)
TypeIndeclinable
Rootन (अव्यय)
Formअव्यय; निषेध (negation particle)
हिindeed
हि:
Sambandha/Avadhāraṇa (निपात)
TypeIndeclinable
Rootहि (अव्यय)
Formअव्यय; निपात (emphatic particle)
संशयःdoubt
संशयः:
Karta (कर्ता)
TypeNoun
Rootसंशय (प्रातिपदिक)
Formपुंलिङ्ग, प्रथमा, एकवचन

Suta Goswami (narrating the Kailasa Samhita teachings to the sages, presenting Shiva’s siddhanta on guruhood and mantra–yantra)

Tattva Level: pati

Shiva Form: Sadāśiva

Role: liberating

S
Shiva

FAQs

It teaches that right discernment (vicāra) transforms a sincere seeker into a realized guide, because true knowledge culminates in recognizing Shiva as the inner Self of all religious forms—cosmic deities, yantras, and mantras—removing doubt and leading toward liberation.

Linga and Saguna worship employ devatā, mantra, and yantra as sacred supports; this verse grounds them in siddhanta by affirming that their power is Shiva Himself—so external worship becomes inward realization of Pati (Shiva) as the essence behind every form.

Practice steady vicāra (discriminative contemplation) alongside japa of a Shiva-mantra (classically the Panchakshara, “Om Namaḥ Śivāya”), treating mantra and yantra as Shiva’s own presence—worship that matures into non-doubtful Shiva-realization.