Mantra 2

Sukta 9.30

Devata: Soma Pavamāna

Samhita Patha (Devanagari)

इन्दुर्हियानः सोतृभिर्मृज्यमानः कनिक्रदत् । इयर्ति वग्नुमिन्द्रियम् ॥

Samhita Patha (IAST)

इन्दु॑र्हिया॒नः सो॒तृभि॑र्मृ॒ज्यमा॑न॒: कनि॑क्रदत् । इय॑र्ति व॒ग्नुमि॑न्द्रि॒यम् ॥

Transliteration

índur hiyānás sotṛ́bhir mṛ́jyamānaḥ kánikradat | íyarti vágnam indriyám ||

Translation

Indu, rushing on, being cleansed by the pressers, cries out in joy; he sets in motion the active fire of power, the Indra-force within the being.

Padapatha (Word Analysis)

इन्दुः॑ । हि॒या॒नः । सो॒तृऽभिः॑ । मृ॒ज्यमा॑नः । कनि॑क्रदत् । इय॑र्ति । व॒ग्नुम् । इ॒न्द्रि॒यम् ॥इन्दुः । हियानः । सोतृभिः । मृज्यमानः । कनिक्रदत् । इयर्ति । वग्नुम् । इन्द्रियम् ॥induḥ | hiyānaḥ | sotṛ-bhiḥ | mṛjyamānaḥ | kanikradat | iyarti | vagnum | indriyam