Mantra 8
Sukta 10.75
स्वश्वा सिन्धुः सुरथा सुवासा हिरण्ययी सुकृता वाजिनीवती । ऊर्णावती युवतिः सीलमावत्युताधि वस्ते सुभगा मधुवृधम् ॥
स्वश्वा॒ सिन्धु॑: सु॒रथा॑ सु॒वासा॑ हिर॒ण्ययी॒ सुकृ॑ता वा॒जिनी॑वती । ऊर्णा॑वती युव॒तिः सी॒लमा॑वत्यु॒ताधि॑ वस्ते सु॒भगा॑ मधु॒वृध॑म् ॥
sváśvā síndhuḥ suráthā suvā́sā hiraṇyáyī sukṛ́tā vājínīvatī | ūrṇā́vatī yuvatíḥ sī́lamāvaty utā́dhi vaste subhágā madhu-vṛ́dham ||
Sindhu is rich in steeds, rich in chariot-force, richly clothed; golden, well-fashioned, full of plenitude of power. A young maiden, wool-bearing, of noble poise, she wears upon her a honey-increasing splendour: so may the soul be clothed in luminous force and sweetened delight that grows by right action.
सु॒ऽअश्वा॑ । सिन्धुः॑ । सु॒ऽरथा॑ । सु॒ऽवासाः॑ । हि॒र॒ण्ययी॑ । सुऽकृ॑ता । वा॒जिनी॑ऽवती । ऊर्णा॑ऽवती । यु॒व॒तिः । सी॒लमा॑ऽवती । उ॒त । अधि॑ । व॒स्ते॒ । सु॒ऽभगा॑ । म॒धु॒ऽवृध॑म् ॥सुअश्वा । सिन्धुः । सुरथा । सुवासाः । हिरण्ययी । सुकृता । वाजिनीवती । ऊर्णावती । युवतिः । सीलमावती । उत । अधि । वस्ते । सुभगा । मधुवृधम् ॥su-aśvā | sindhuḥ | su-rathā | su-vāsāḥ | hiraṇyayī | su-kṛtā | vājinī-vatī | ūrṇāvatī | yuvatiḥ | sīlamāvatī | uta | adhi | vaste | su-bhagā | madhu-vṛdham