Shloka 13

Duryodhana-patana-anuśocana

The Fall of Duryodhana and the Contest of Restraint

Devanagari script

सुयोधन: कृती वीर एकायनगतस्तथा,दुर्योधन युद्धकी कला जानता है, वीर है और एक निश्चयपर डटा हुआ है। इस विषयमें शुक्राचार्यका कहा हुआ यह एक प्राचीन श्लोक सुननेमें आता है, जो नीतिशास्त्रके तात््विक अर्थसे भरा हुआ है उसे सुना रहा हूँ, मेरे कहनेसे वह श्लोक सुनो

Translation

Suyodhana (Duryodhana) is a capable hero, skilled in the arts of war, and steadfast in a single, fixed resolve. In this matter, one hears an ancient śloka spoken by Uśanas (Śukrācārya), filled with the essential meaning of nīti-śāstra. I shall recite it—listen to that verse from my words.

Speaker

वायुदेव उवाच