Varaha Purana 95.32 — Adhyaya 95, Shloka 32
The Slaying of the Daitya Ruru, the Hymn to Cāmuṇḍā/Kālarātri, and the Doctrine of the Threefold Power
देव्युवाच । भक्ष्यार्थमासां देवेश किञ्चिद् दातुमिहार्हसि । बलात्कुर्वन्ति मामेता भक्षार्थिन्यो महाबलाः । अन्यथा मामपि बलाद् भक्षयिष्यन्ति मां प्रभो ॥
devyuvāca | bhakṣyārtham āsāṁ deveśa kiñcid dātum ihārhasi | balāt kurvanti mām etā bhakṣārthinyo mahābalāḥ | anyathā mām api balād bhakṣayiṣyanti māṁ prabho ||
Die Göttin sprach: „O Herr der Götter, du sollst hier etwas geben, damit sie essen können. Diese Mächtigen, nach Nahrung verlangend, bedrängen mich mit Gewalt; andernfalls, o Herr, werden sie sogar mich mit Gewalt verschlingen.“
Devī
Varaha Avatara Context: {"is_varaha_focus":false,"aspect_highlighted":"None","boar_form_detail":"None","earth_interaction":"None"}
Bhu Devi Dialogue: {"is_dialogue":true,"speaker_role":"devotee","bhu_devi_state":"fearful, coerced, seeking protection","key_question":"How can I protect myself and satisfy dependents without being harmed—please provide food/means?"}
Mathura Mandala: {"is_mathura_related":false,"specific_site":"None","parikrama_context":"None","krishna_connection":"None"}
Dharma Shastra: {"has_dharma_rule":false,"topic":"None","instruction_summary":"None","karmic_consequence":"None"}
Vrata Mahatmya: {"has_vrata":false,"vrata_name":"None","tithi_month":"None","promised_fruit":"None"}
Cosmic Boar Symbolism: {"has_symbolism":false,"symbolic_interpretation":"None","yajna_varaha_imagery":"None","vedantic_connection":"None"}
Philosophical Teaching: {"has_teaching":true,"teaching_type":"ethics of power and protection","core_concept":"Need does not justify violence; the vulnerable seek refuge in a higher protector when coercion threatens.","practical_application":"Address scarcity early; establish protective boundaries and just distribution so desperation does not become predation."}
Subject Matter: ["Conflict escalation","Sustenance and coercion","Appeal to higher authority"]
Primary Rasa: bhayānaka
Secondary Rasa: karuṇa
Type: mythic crisis-court
Related Themes: 95.95.34 (hunger petition); 95.95.36-37 (Rudra invoked and consulted)
Visual Art Cues: {"scene_description":"The Goddess urgently pleads to Rudra for food for the attendants, revealing that they are forcing her and may devour her.","item_prompts":["Devi in alarmed posture","Rudra attentive and protective","attendants looming in background","gesture of pleading (añjali)","visual tension—crowding, grasping hands","contrast between Rudra’s calm and attendants’ aggression"],"kerala_mural_prompt":"Kerala mural: heightened drama—attendants with fierce eyes at the margins, Devi pleading, Rudra steady with protective aura, bold reds and blacks for tension.","tanjore_prompt":"Tanjore: Devi and Rudra central with gold halos; attendants as smaller figures pressing in; gold used to emphasize divine protection amid threat.","mysore_prompt":"Mysore: expressive but refined fear on Devi’s face, Rudra composed; background attendants suggested without grotesque exaggeration.","pahari_prompt":"Pahari: narrative immediacy—tight grouping, emotive faces, minimal props; attendants’ pressure shown through proximity and gestures."}
Audio Atmosphere: {"recitation_mood":"crisis appeal","suggested_raga":"Shubhapantuvarali","pace":"medium-fast","voice_tone":"urgent, trembling on the warning clause, then resolute in the request"}
FAQs
It illustrates Purāṇic narrative use of coercion and protection themes, showing how divine hierarchy is invoked to resolve social disorder within mythic frames.
No location is specified.
Implicitly, it critiques coercive taking and frames provision and protection as stabilizing responses to threatened harm.
Ask anything about this verse
A free Google sign-in keeps your chat saved across web and the app.
Read Varaha Purana in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with audio, word-by-word meanings, and more.