Varaha Purana 145.23 — Adhyaya 145, Shloka 23
The Greatness of the Śālagrāma Sacred Region
ईश्वरस्य परा मूर्तिर्नाम्ना वै नन्दिकेश्वरः ॥ त्वद्दक्षिणाङ्गादुद्भूतः पुत्रस्तव मुनीश्वर ॥
īśvarasya parā mūrtir nāmnā vai nandikeśvaraḥ || tvaddakṣiṇāṅgād udbhūtaḥ putras tava munīśvara ||
Die höchste Erscheinungsform Īśvaras, mit Namen Nandikeśvara, ist aus deiner rechten Seite hervorgegangen als dein Sohn, o Herr unter den Weisen.
Varāha (default dialogue framework)
Varaha Avatara Context: {"is_varaha_focus":true}
Bhu Devi Dialogue: {"is_dialogue":true,"speaker_role":"instructor"}
Mathura Mandala: {"is_mathura_related":false}
Dharma Shastra: {"has_dharma_rule":false}
Vrata Mahatmya: {"has_vrata":false}
Cosmic Boar Symbolism: {"has_symbolism":false}
Philosophical Teaching: {"has_teaching":true,"teaching_type":"ईश्वर-तत्त्व/भक्ति-समन्वय","core_concept":"ईश्वर की परा-शक्ति/मूर्ति विविध रूपों में प्रकट होकर लोक-धर्म की स्थापना करती है; वैष्णव-कथानक में शैव-तत्त्व का समावेश।","practical_application":"सम्प्रदाय-भेद से परे ईश्वर-तत्त्व का आदर; गुरु-परम्परा/सेवा-भाव (नन्दिकेश्वर-तत्त्व) का अंगीकार।"}
Subject Matter: ["Cosmology","Genealogy","Religious Syncretism"]
Primary Rasa: अद्भुत
Secondary Rasa: शान्त
Related Themes: Varaha Purana 145.27 (नन्दिकेश्वर का मायायोग-बल)
Visual Art Cues: {"scene_description":"मुनि के दक्षिणाङ्ग से दिव्य बालक/गणेश्वर-स्वरूप नन्दिकेश्वर का प्राकट्य; वराह-वक्ता इस अद्भुत उत्पत्ति की घोषणा करता है।","item_prompts":["मुनि का दाहिना पार्श्व","प्रकाश-रूप से प्रकट होता दिव्य बालक/नन्दिकेश्वर","प्रभामण्डल","आश्रम/तपोवन","आकाशीय पुष्पवृष्टि (कल्पित)"],"kerala_mural_prompt":"दक्षिणाङ्ग-प्राकट्य को प्रतीकात्मक तेज-पुंज से दिखाएँ; नन्दिकेश्वर को शैव-गण-लक्षणों सहित, अलंकारिक नेत्र, गाढ़े रंग।","tanjore_prompt":"स्वर्ण पृष्ठभूमि, प्राकट्य-तेज पर उभरा नन्दिकेश्वर; उभरे हुए आभूषण, प्रभामण्डल, पुष्प-आभा।","mysore_prompt":"मृदु प्रकाश-छाया, सूक्ष्म भाव-चित्रण; प्राकट्य को कोमल तेज-रेखाओं से दर्शाएँ।","pahari_prompt":"सरल रचना में मुनि और प्रकट बालक; हल्के रंग, वृक्ष-पृष्ठभूमि, आश्चर्य-भाव।"}
Audio Atmosphere: {"recitation_mood":"अद्भुत-घोषात्मक","suggested_raga":"केदार","pace":"मध्यम","voice_tone":"उज्ज्वल, स्पष्ट, कथात्मक"}
FAQs
It preserves a syncretic Purāṇic register where figures associated with Śaiva tradition (Nandikeśvara) appear within a broader narrative frame, illustrating inter-sectarian textual layering.
No explicit location is named in this verse.
Rather than a direct ethical injunction, the verse frames lineage and manifestation as outcomes of spiritual potency and divine agency.
Ask anything about this verse
A free Google sign-in keeps your chat saved across web and the app.
Read Varaha Purana in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with audio, word-by-word meanings, and more.