Skanda Purana — Vishnu Khanda, Shloka 121
देवगंधर्वपुत्राश्च ऋषिपुत्राश्च वानराः । रामक्षयं विदित्वा तु सर्व एव समागताः
devagaṃdharvaputrāśca ṛṣiputrāśca vānarāḥ | rāmakṣayaṃ viditvā tu sarva eva samāgatāḥ
Und die Vānaras—Söhne der Götter und Gandharvas sowie Söhne der Ṛṣis—da sie erkannten, dass Rāmas Stunde des Aufbruchs gekommen war, versammelten sich allesamt.
Agastya (narrating)
Tirtha: Ayodhyā-kṣetra
Type: kshetra
Scene: Vānara leaders and hosts—described as sons of devas, gandharvas, and ṛṣis—arrive from many directions, faces grave yet devoted, assembling upon learning that Rāma’s departure-time has come.
FAQs
True kinship in Purāṇic dharma is devotional and spiritual; beings of lofty origins gather to honor the Lord’s transition.
Ayodhyā, depicted as a magnet for divine lineages when Rāma’s līlā reaches completion.
No explicit ritual; the verse highlights saṅgati (holy gathering) around a sacred event.