Adhyaya 363
In diesem Adhyāya spricht Īśvara zu Devī und weist sie—und damit auch den Pilger—an, nördlich vom Ort namens Goṣpada zum berühmten heiligen Platz Valāya weiterzuziehen; die Entfernung wird mit zwei gav-yūti angegeben und dient als praktische Pilgermaßzahl. Dort wird eine Gruppe der „elf Rudras“ durch ihre jeweiligen sthāna-liṅgas (ortsgebundene Liṅgas) kenntlich gemacht. Repräsentative Namen wie Ajāikapād und Ahirbudhnya werden genannt, was auf eine überlieferte Rudra-Liste hinweist, die in lokalen Heiligtümern verkörpert ist. Die zentrale Weisung ist rituell: Man soll diese Liṅgas vorschriftsgemäß (vidhivat) verehren; als Frucht wird umfassende Läuterung verheißen—Befreiung von allen Sünden (sarva-pātaka). Der Kolophon bewahrt die Textzuordnung: Skanda Mahāpurāṇa, Prabhāsa Khaṇḍa, Abschnitt Prabhāsakṣetramāhātmya, Kapitel 363.
Shlokas
Verse 1
ईश्वर उवाच । ततो गच्छेन्महादेवि गोष्पदस्योत्तरे स्थितम् । गव्यूतिद्वितयेनैव वलाय इति विश्रुतम्
Īśvara sprach: „Dann, o große Göttin, soll man zu dem Ort gehen, der nördlich von Goṣpada liegt, in einer Entfernung von zwei Gavyūtis, bekannt unter dem Namen Valāya.“
Verse 2
तत्रैकादशरुद्राणां स्थानलिंगान्यपि प्रिये । अजैकपादहिर्बुध्न्यः संतीत्यादीनि नामतः । पूजयेत्तानि विधिवन्मुच्यते सर्वपातकैः
Dort, o Geliebte, befinden sich auch die ortsfesten Liṅgas (sthāna-liṅga) der Elf Rudras, dem Namen nach bekannt als Aja, Ekapād, Ahirbudhnya, Saṃtīti und andere. Wer sie ordnungsgemäß nach dem Ritus verehrt, wird von allen Sünden erlöst.
Verse 362
इति श्रीस्कांदे महापुराण एकाशीतिसाहस्र्यां संहितायां सप्तमे प्रभासखण्डे प्रथमे प्रभासक्षेत्रमाहात्म्य एकादशरुद्रलिंगमाहात्म्यवर्णनंनाम द्विषष्ट्युत्तरत्रिशततमोऽध्यायः
So endet im Śrī Skanda‑Mahāpurāṇa—innerhalb der Saṃhitā von einundachtzigtausend Ślokas—im siebten Teil, dem Prabhāsa‑Khaṇḍa, im ersten Abschnitt, dem Prabhāsakṣetra‑Māhātmya, das 362. Kapitel mit dem Titel „Darlegung der Größe der elf Rudra‑Liṅgas“.