एकं यो भोजयेत्तत्र ब्राह्मणं शंसितव्रतम् । गोप्रचारे महातीर्थे कोटिर्भवतिभोजिता
ekaṃ yo bhojayettatra brāhmaṇaṃ śaṃsitavratam | gopracāre mahātīrthe koṭirbhavatibhojitā
Wer dort auch nur einen einzigen Brāhmaṇa speist—einen, der in rühmenswerten Gelübden gefestigt ist—am großen Tīrtha namens Gopracāra, der hat gleichsam ein koṭi (zehn Millionen) gespeist.
Skanda (deduced; speaker not explicit in snippet)
Tirtha: Gopracāra Mahātīrtha
Type: tirtha
Scene: At Gopracāra tīrtha, a pilgrim hosts a single austere brāhmaṇa, serving a leaf-plate meal with water and respectful gestures; the background suggests a sacred bank and a small shrine.
At a power-filled tīrtha, even a small act of hospitality becomes vast merit when done with dharmic intent.
The verse highlights the Mahātīrtha named Gopracāra within Prabhāsa-kṣetra.
Bhojana-dāna/annadāna—feeding a vow-observant Brāhmaṇa at the tīrtha.