Previous Verse
Next Verse

Skanda Purana — Prabhasa Khanda, Shloka 6

त्रेतायां वामनः स्वामी स्तुतिस्वामी तृतीयके । कलौ युगे महादेवि तलस्वामी प्रकीर्तितः

tretāyāṃ vāmanaḥ svāmī stutisvāmī tṛtīyake | kalau yuge mahādevi talasvāmī prakīrtitaḥ

O Mahādevī, im Tretā-Yuga ist der Herr hier als „Vāmana-svāmin“ berühmt; im dritten Zeitalter (Dvāpara) wird er als „Stuti-svāmin“ gepriesen; und im Kali-Yuga wird er als „Tala-svāmin“ gefeiert.

tretāyāmin Tretā (Yuga)
tretāyām:
Adhikarana (Location/अधिकरण)
TypeNoun
Roottretā (प्रातिपदिक)
Formस्त्रीलिङ्ग, सप्तमी, एकवचन
vāmanaḥVāmana
vāmanaḥ:
Karta (Subject/कर्ता)
TypeNoun
Rootvāmana (प्रातिपदिक)
Formपुंलिङ्ग, प्रथमा, एकवचन
svāmīlord, master
svāmī:
Karta (Subject/कर्ता)
TypeNoun
Rootsvāmin (प्रातिपदिक)
Formपुंलिङ्ग, प्रथमा, एकवचन
stuti-svāmīLord of praise (Stuti-svāmī)
stuti-svāmī:
Karta (Subject/कर्ता)
TypeNoun
Rootstuti (प्रातिपदिक) + svāmin (प्रातिपदिक)
Formषष्ठी-तत्पुरुष: ‘स्तुतेः स्वामी’; पुंलिङ्ग, प्रथमा, एकवचन
tṛtīyakein the third (age)
tṛtīyake:
Adhikarana (Location/अधिकरण)
TypeNoun
Roottṛtīyaka (प्रातिपदिक)
Formपुं/नपुंसक, सप्तमी, एकवचन; ‘तृतीयक’ = तृतीय-युग (the third age)
kalauin Kali (Yuga)
kalau:
Adhikarana (Location/अधिकरण)
TypeNoun
Rootkali (प्रातिपदिक)
Formपुंलिङ्ग, सप्तमी, एकवचन
yugein the age
yuge:
Adhikarana (Location/अधिकरण)
TypeNoun
Rootyuga (प्रातिपदिक)
Formनपुंसकलिङ्ग, सप्तमी, एकवचन
mahādeviO great goddess
mahādevi:
Sambodhana (Address/सम्बोधन)
TypeNoun
Rootmahā-devī (प्रातिपदिक)
Formकर्मधारय: ‘महती देवī’; स्त्रीलिङ्ग, सम्बोधन, एकवचन
tala-svāmīLord of Tala (Tala-svāmī)
tala-svāmī:
Karta (Subject/कर्ता)
TypeNoun
Roottala (प्रातिपदिक) + svāmin (प्रातिपदिक)
Formषष्ठी-तत्पुरुष: ‘तलस्य स्वामी’; पुंलिङ्ग, प्रथमा, एकवचन
prakīrtitaḥis proclaimed / is called
prakīrtitaḥ:
Kriya (Predicate/क्रिया)
TypeVerb
Rootpra-√kīrt (कीर्त्) + kta (कृत् प्रत्यय)
Formकृदन्त (क्त), पुंलिङ्ग, प्रथमा, एकवचन; कर्मणि

Śiva (deduced from vocative ‘mahādevi/priye’ and first-person narration continuing in the passage)

Tirtha: Vāmana-svāmin / Stuti-svāmin / Tāla-svāmin (same sthala)

Type: temple

Listener: Devī (Pārvatī)

Scene: A tri-yuga tableau: the same sanctum shown in three panels—Vāmana-svāmin in Tretā, Stuti-svāmin in Dvāpara with devotees singing hymns, and Tāla-svāmin in Kali with pilgrims arriving—unified by the Prabhāsa shoreline and temple lamps.

M
Mahādevī
V
Vāmana-svāmin
S
Stuti-svāmin
T
Tala-svāmin
T
Tretā-yuga
D
Dvāpara-yuga
K
Kali-yuga

FAQs

The same sacred presence is known by different names across yugas, teaching continuity of dharma and enduring sanctity of the kṣetra.

Prabhāsa-kṣetra, within the Prabhāsakṣetramāhātmya, focusing on the deity revered as Tala-svāmin (and other yuga-wise names).

No direct ritual is prescribed in this verse; it establishes the yuga-wise nomenclature that frames later tīrtha practices.