सरस्वती च सावित्री वेदमाता विभावरी । संनिधानं कुरुष्वात्र तीर्थे पाप प्रणाशिनि । सर्वेषामेव तीर्थानां मंत्र एष उदाहृतः
sarasvatī ca sāvitrī vedamātā vibhāvarī | saṃnidhānaṃ kuruṣvātra tīrthe pāpa praṇāśini | sarveṣāmeva tīrthānāṃ maṃtra eṣa udāhṛtaḥ
Sarasvatī und Sāvitrī—Mutter der Veden, die Strahlende—stiftet hier eure Gegenwart in diesem Tīrtha, o Vernichterin der Sünden. Dieses Mantra ist für alle Tīrthas verkündet.
Śiva (teaching tīrtha-invocation within Prabhāsakṣetramāhātmya)
Tirtha: Sarva-tīrtha āvāhana-mantra (Sarasvatī–Sāvitrī)
Type: tirtha
Scene: Sarasvatī with vīṇā and Sāvitrī/Gāyatrī as radiant devī appear above the tīrtha, pouring light into the water; the pilgrim chants the āvāhana for their saṃnidhāna.
Sacred rites are strengthened by invoking divine śakti and Vedic power (Sarasvatī/Sāvitrī) to make the tīrtha spiritually present and sin-destroying.
While spoken in the Prabhāsa context, the verse explicitly frames the mantra as applicable to all tīrthas.
Invoke Sarasvatī/Sāvitrī to establish saṃnidhāna (presence) in the tīrtha; the text calls this a general mantra for tīrtha rites.